وَلَوْ
dan kalauشَآءَ
menghendakiاللّٰهُ
Allahلَجَعَلَكُمْ
niscaya Dia menjadikan kamuاُمَّةً
umatوَّاحِدَةً
satuوَّلٰكِنْ
akan tetapiیُّضِلُّ
Dia menyesatkanمَنْ
siapaیَّشَآءُ
Dia kehendakiوَیَهْدِیْ
dan Dia memberi petunjukمَنْ
siapaیَّشَآءُ ؕ—
Dia kehendakiوَلَتُسْـَٔلُنَّ
dan sungguh kamu akan ditanyaعَمَّا
dari/tentang apaكُنْتُمْ
kalian adalahتَعْمَلُوْنَ
kamu kerjakanSudah di penghujung ayat