وَیَوْمَ
dan dihariنَبْعَثُ
Kami membangkitkanفِیْ
padaكُلِّ
tiap-tiapاُمَّةٍ
umatشَهِیْدًا
seorang saksiعَلَیْهِمْ
atas merekaمِّنْ
dariاَنْفُسِهِمْ
diri merekaوَجِئْنَا
dan Kami datangkanبِكَ
dengan kamuشَهِیْدًا
menjadi saksiعَلٰی
atasهٰۤؤُلَآءِ ؕ—
mereka ituوَنَزَّلْنَا
dan Kami turunkanعَلَیْكَ
atasmuالْكِتٰبَ
Kitabتِبْیَانًا
penjelasanلِّكُلِّ
bagi tiap-tiapشَیْءٍ
sesuatuوَّهُدًی
dan petunjukوَّرَحْمَةً
dan rahmatوَّبُشْرٰی
dan kabar gembiraلِلْمُسْلِمِیْنَ
bagi orang-orang yang berserah diriSudah di penghujung ayat