وَاللّٰهُ
dan Allahجَعَلَ
menjadikanلَكُمْ
bagi kalianمِّنْ
dariبُیُوْتِكُمْ
rumah-rumahmuسَكَنًا
tempat tinggalوَّجَعَلَ
dan menjadikanلَكُمْ
bagi kalianمِّنْ
dariجُلُوْدِ
kulitالْاَنْعَامِ
binatang ternakبُیُوْتًا
rumah-rumahتَسْتَخِفُّوْنَهَا
kamu merasa ringannyaیَوْمَ
hari/diwaktuظَعْنِكُمْ
perjalananmuوَیَوْمَ
dan hari/diwaktuاِقَامَتِكُمْ ۙ—
berhentimuوَمِنْ
dan dariاَصْوَافِهَا
bulu-bulunya (domba)وَاَوْبَارِهَا
dan bulu-bulunya (unta)وَاَشْعَارِهَاۤ
dan rambutnya (kambing)اَثَاثًا
perkakas rumah tanggaوَّمَتَاعًا
dan kesenangan (perhiasan)اِلٰی
sampaiحِیْنٍ
waktuSudah di penghujung ayat